Менеджер или Манагер?

Кто, что вкладывает в понятие Манагер и Менеджер?

Лично для меня, это звучит как попытка оскорбить менеджера, унизить его. Создаётся впечатление, что произносящий это "маленький руководитель" или "крупный руководитель" пытается подчеркнуть свой превосходство в иерархической лестнице...
Сразу приходит на ум аналогия с армией: тень - дух .. ну и так далее!
:D :D

Вывел странную закономерность из наблюдений за разными компаниями.
Если Руководитель отдела уверен, что проблемы с продажами создают "плохие" менеджеры, то он употребляет в основном слово Манагер, и наоборот!
На ветках в дискуссиях прослеживается аналогичная ситуация!
В таком случае может следует признать!
Может это один из признаков "Манагера начальника"? :D :D

Расскажите коллегам:
Комментарии
. . . . Директор по развитию, Москва
А у меня девочки, обучающиеся по специальности "Менджмент", называют себя "манажками"
Еду однажды по ленинградке с работы домой. Смотрю стоят и голосуют две... нет помоему три девахи. Я почему то останавливаюсь, выясняется - по пути, сажаю их, едем разговариваем.. Через некоторе время начинаю подозревать, что посадил проституток, спешащих на "точку" на ленинградском шоссе. А девчата строят из себя, что то типа манагеров 8) Спрашиваю - а Вы кем работаете? Те гордо замолчали... Но одна самая сообразительная, прокрутив наверное в голове все варианты, выдает - Девушками! Занавес 8)
Илья Сафонов Илья Сафонов Директор по маркетингу, Москва

Как же приятно, что тема активизировалась/оживилась только с появлением "девушек". Сколько красноречия и юмора появилось у Мужчин. А то "манагеры"... :( Что за мерзость, право слово... :-!

Управляющий директор, Ростов-на-Дону
Михаил Кузнецов пишет: Смотрю стоят и голосуют две... нет помоему три девахи. Занавес 8)
Извиняюсь, что вырвал из контекста, но думаю это, того стоило!!! :D
Директор по развитию, Тюмень
Всем доброго времени суток. вот что нашел по теме)))): "...Мáнагер (алб. минéтжер) — существо, обитающее в офисе. В ряде регионов употребляется диалектная форма «менеджер». Литературная норма — манагер. Малые размеры мозга делают манагера непривлекательной добычей для Ктулху Манагеры уникальны тем, что способны противостоять Ктулху ввиду отсутствия или малого количества мозгового вещества. Но эволюция позаботилась об этих существах, позволив выработать мощный мыслительный аппарат в их основном рабочем органе — нижнем мозге (см. жопа), тем самым, сократив время реакции на внешние раздражители. Манагеры проповедуют менеджмент. Все манагеры объединены в Братство, целью которого является захват мирового господства. Обычный человек становится манагером после укуса другого манагера и после обязан все оставшиеся дни своего жалкого существования подчиняться ему. Недавно поступила информация, что манагеры в основной своей массе не способны передвигаться с помощью своих ноговидных отростков. Для перемещения в объективной реальности они используют кредитные форды фокусы. ..."
Менеджер, Санкт-Петербург

Слово "менеджер" может произноситься не только, как "манагер".
Иногда упортебляется "менеджерьё"

Видимо, это связано со стремлением определённого класса людей, которые как раз и подпадают в класс менеджеров, создать определённую иерархию, в которой:

МЕНЕДЖЕР - это менеджер. Он умён, крут, успешен, хорошо зарабатывает и уважаем всеми. Лицо с обложки!

МАНАГЕР - это тот, кто как бы крут, как бы успешен, как бы зарабатывает, как бы уважаем, но в целом - это как бы менеджер и не менеджер. Сегодня "менеджер" здесь, завтра "менеджер" тут... Манагер, короче... На амброзуру не полезет, лишнего не сделает, произрастает в офисе и довольствуется тем, что дают и не жужжит... Или жужжит, но в курилке и при своих

МЕНЕДЖЕРЬЁ - это пушечное мясо. С этим сословием никто не считается, потому что это чмошники, салаги, "запах" от манагера. Таким всё пофиг. Часто щипачат по мелочи, подставы создают, перемещаются как луни из одного офиса в другой. Пользы никакой - одни расходы, нервы и трата времени на них...

Партнер, Нидерланды
Владимир Крючков пишет: А у меня девочки, обучающиеся по специальности "Менджмент", называют себя "манажками" :D
:D манажки, давшие обет верности монетаризму
Генеральный директор, Москва

Давайте обратим внимание, для чего мы обычно коверкаем слова? Обычно, для того, чтобы придать уничижмтельный оттенок.
Менеджер- манагер,
рабочий - работяга,
продаец - продажник,
секретарь-секретутка...
и .т.п.
Зачем? Чтобы обозначить свое отношение к профессиям (должностям), которые нам по какой-то причине не нравятся.

С другой стороны, как правильно отметили выше, какая разница, у нас в стране, все равно все менеджеры, ну в худшем случае - манагеры.

В моем понимании, менеджер - это профи.
Манагер - сотрудник, спотсобный сыпать иностранными словечками, не понимая что они значат, и более ни на что не годный.

Генеральный директор, Москва

Отдельный РЕСПЕКТ Алексею Дмитриенко. В принципе, его небольшой, но очень емкой статьей можно закрыть формум: "Продажи, искусство продавать", тк. она всеобъемлюще описывает эту тему)))))

Владимир Крючков Владимир Крючков Преподаватель, Москва

Если не ошибаюсь, первыми в оборот слово "манагер" пустили сами менеджеры в ответ на размывание смысла термина "менеджер".
"Менеджер" пришел на смену советскому "инженер" - всех подряд стали называть менеджерами - менеджер по продажам, менеджер по передаче ключей, менеджер по работе с клиентами, менеджер по попаданию бумаги в принтер (КВН) и тд
Так что "манагер" - горькая самоирония менеджеров-профессионалов. ИМХО

Владимир Крючков Владимир Крючков Преподаватель, Москва
Михаил Кузнецов пишет: Еду однажды по ленинградке с работы домой.
Ну, Михаил, ездить по ленинградке и наивно подсаживать в машину менеджеров - это хорошая история для жены :D
. . . . Директор по развитию, Москва
Владимир Крючков, Ну, Михаил, ездить по ленинградке и наивно подсаживать в машину менеджеров - это хорошая история для жены
Все мечтают хоть раз в жизни подвезти менеджера... Но получается это у единиц. Большинство же везут манагеров! :o
Партнер, Нидерланды

Что-то вспомнилось как Вадим Шлахтер рассказывал про опыт с деньгами русского дохтора Павлова со стаей обезьян.
В стае есть доминантный самец, несколько субдоминантов (метящих на место доминанта), молодняк, самки и слабаки. Павлов поставил им устройства, в которых при нажимании на рычаг выдавались металлические диски (деньги), на них можно было "купить" еду, воду и тд. в других устройствах. Обезьяны очень быстро освоились и вот, что произошло. Субдоминанты заставляли молодняк нажимать на рычаги, забирали деньги и относили их доминанту (подворовывая при этом), а доминант уже сам распоряжался кому сколько дать. Можно было наблюдать проституцию, бунты молодняка когда им давали мало денег на еду, ну и все как у людей.
Так вот менеджеры у меня ассоциируются с этими субдоминантами :D

Владимир Зонзов +10253 Владимир Зонзов Директор по производству, Украина

Побьют, наверное, но – сознаюсь. :o
Бывает, руководители забывают, что управлять – значит обеспечивать.
Таким я напоминаю, как на них смотрят необеспеченные исполнители.
[COLOR=gray=gray]Подсказка:
- Посмотреть на клавиатуру компьютера.
- На три клавиши: Р; У; К.
- В латинском регистре.
Вот оказывается почему у нас так быстро перебежали на слово «мэнэджэр».[/COLOR] :D
А манагер - это уже «перепиливание опилок».

Александр Санников Александр Санников Консультант, Москва
Михаил Кузнецов пишет:
А у меня девочки, обучающиеся по специальности "Менджмент", называют себя "манажками"
Еду однажды по ленинградке с работы домой. Смотрю стоят и голосуют две... нет помоему три девахи. Я почему то останавливаюсь, выясняется - по пути, сажаю их, едем разговариваем.. Через некоторе время начинаю подозревать, что посадил проституток, спешащих на "точку" на ленинградском шоссе. А девчата строят из себя, что то типа манагеров 8) Спрашиваю - а Вы кем работаете? Те гордо замолчали... Но одна самая сообразительная, прокрутив наверное в голове все варианты, выдает - Девушками! Занавес 8)
Вот и ответ на вопрос, может ли девушка быть менеджером... :D :D :D p.s. Кстати, иной раз посмотришь фотографии к резюме некоторых кандидаток.. история многое проясняет...
Менеджер, Новосибирск

Классное обсуждение, и прада никогда бы не подумала, что кто-то подумает, что "манагер" это некий слой социальный... я никогда не использую такой термин в речи, тем более что для меня менеджер - это руководитель, ну так уж сложилось в компании, а все остальные - это сотрудники. Поэтому наверное и проще...

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Обсуждение статей
Все комментарии
Дискуссии
Все дискуссии
HR-новости
В России начнут борьбу с неофициальной занятостью

По оценке Минтруда, нелегально в России работают 9,6 млн человек.

Число вакансий с медстраховкой выросло на 70%

В 2025 году российские работодатели стали в разы активнее предлагать дополнительные бонусы потенциальным сотрудникам.

80% желающих уволиться, остаются после контроффера

Самым эффективным и важным финансовым инструментом удержания, по мнению работников, является конкурентоспособная зарплата.

Половина россиян планируют работать в майские праздники

Среди тех, кто реже всего планируют работу на майских, вошли сотрудники образования, юристы и IT-специалисты.